Hebrews 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນກໍລະນີໜຶ່ງ, ຜູ້ຮັບໜຶ່ງສ່ວນສິບເປັນມະນຸດທີ່ຕ້ອງຕາຍ, ແຕ່ໃນກໍລະນີໜຶ່ງອີກຜູ້ຮັບໜຶ່ງສ່ວນສິບຄືຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປະກາດວ່າມີຊີວິດຢູ່.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກ໊ອງ ເຖົາ ໄຊ ມ່ຽນ ນໍ, ນິ່ນ ບົວ ຊຽວ ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ເຊ ໄຮ່ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເມນຄີເຊເດກ ຢ່າ ຊຽວ ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ ມປ່າ ນິ່ນ ຖສໍ່ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຮນັ້ງ ກີງ-ໂຊວ ກ໊ອງ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອີກປະການໜຶ່ງ ໃນກໍລະນີປະໂຣຫິດຕະກຸນເລວີນັ້ນ ມະນຸດທີ່ຕ້ອງຕາຍກໍເປັນຜູ້ຮັບໜຶ່ງສ່ວນສິບ ແຕ່ໃນກໍລະນີເມຄີເຊເດັກຜູ້ຮັບໜຶ່ງສ່ວນສິບນັ້ນ ມີຫຼັກຖານໃນພຣະຄຳພີວ່າ ທ່ານຍັງມີຊີວິດຢູ່.