Hebrews 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະເຮົາຈະໃຫ້ອະໄພຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງພວກເຂົາ ແລະ ຈະບໍ່ຈົດຈຳຄວາມບາບທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາອີກຕໍ່ໄປ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ກວັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫວ່າຍ ສີ່, ຢ່າ ໄມ້ ຈັ໋ງ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະເຮົາຈະກະລຸນາຕໍ່ການອະທຳ ຂອງພວກເຂົາ ແລະການຜິດບາບຂອງພວກເຂົາ ເຮົາຈະບໍ່ຈົດຈຳຕໍ່ໄປ.”’