Hebrews 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຢູ່ເທິງຫີບນັ້ນມີຮູບເຄຣຸບແຫ່ງສະຫງ່າລາສີ ກາງປີກປົກຄຸມຝາອັດຫີບ. ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດກ່າວເຖິງລາຍລະອຽດຂອງສິ່ງຕ່າງໆເຫລົ່ານີ້ໃນເວລານີ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຟາງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ມ່າຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ເຄລູບິມ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດ໊າດ ຢັງ ກົ໊ມ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ເອນ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ. ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ກ໊ອງ ໝ່ວນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢູ່ເທິງຫີບນັ້ນ ມີຮູບເຄຣູບປະກອບດ້ວຍສະຫງ່າຣາສີອັນຮຸ່ງເຮືອງຂອງພຣະເຈົ້າ ປົກຄຸມພຣະທີ່ນັ່ງອັນຊົງພຣະກະລຸນານັ້ນ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ເຮົາຈະພັນລະນາໃຫ້ລະອຽດໃນທີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້.