Hosea 1:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢູດາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕຸ໊ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ, ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ຫລຽບ ຢຽດ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໜ່າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຝາວ ມີ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢິ໊ດເລເອນ ເຍີຍ ຮນອຍ ຕສະເກ້ງ ໂຮລ ໄຫ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນຢູດາແລະອິດສະຣາເອນຈະຮ່ວມເຂົ້າກັນອີກ. ພວກເຂົາຈະເລືອກເອົາຜູ້ນຳຄົນດຽວສຳລັບພວກຕົນ ພວກເຂົາຈະຮຸ່ງເຮືອງແລະອຸດົມສົມບູນອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ແມ່ນແລ້ວ ວັນຂອງຢິດຊະເຣນ ຈະເປັນວັນຍິ່ງໃຫຍ່!