Hosea 10:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ນອມ ໝິ່ວ-ຝັງ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ຕໍ້ ມີ່ງ ອັດຊີເລຍ ຝູງ ເປ໋ນ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ປຸນ ອັດຊີເລຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ. ເອຟາອິມ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຍ້, ອິສະລາເອນ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ປ໋າຍ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຮູບນັ້ນຈະຖືກນຳໄປອັດຊີເຣຍ ເພື່ອເປັນເຄື່ອງບັນນາການແກ່ຈັກກະພັດຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່. ເອຟຣາອິມກໍຈະຖືກອັບອາຍ; ຊາດອິດສະຣາເອນຈະໄດ້ຮັບຄວາມເສື່ອມເສຍ ແລະອັບອາຍຂາຍໜ້າ ຍ້ອນຮູບເຄົາຣົບນັ້ນ.