Hosea 11:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຢຽດ ເຕສີຍ ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ, ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ເຕສີຍ ເລີ່ຍ ໂກ ເຢຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສັ່ນໆ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ປຸນ ບາ​ອັນ ຕສ້ຽນ, ຢ່າ ປົ໊ວ ຮູງ ປຸນ ໝິ່ວ-ຝັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ເຮົາ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ເອົາ​ລາວ​ຫລາຍ​ເທົ່າໃດ ລາວ​ກໍ​ຍິ່ງ​ຫັນໜີ​ຈາກ​ເຮົາ ໄປ​ຫລາຍ​ເທົ່ານັ້ນ. ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ໄດ້​ຖວາຍ​ສັດ​ບູຊາ​ແກ່​ພະບາອານ ແລະ​ໄດ້​ເຜົາ​ເຄື່ອງຫອມ​ບູຊາ​ຖວາຍ​ແກ່​ຮູບເຄົາຣົບ.