Hosea 12:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ກິເລອາດ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ໄຟ? ນິ່ນ ບົວ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ກິນການ ຝົ່ງ ຫໍ່ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເຕສ່ຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ຮນັ້ງ ຢຽມ ເດີ່ຍ ໄລ່ ລິ໌ວ ເຍີຍ ຕສ໋ວນ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ດຸຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ການຂາບໄຫວ້ຮູບເຄົາຣົບໃນກີເລອາດຍັງມີຢູ່ ແລະພວກທີ່ຂາບໄຫວ້ຮູບເຄົາຣົບເຫຼົ່ານັ້ນກໍຈະຕາຍ. ການເຜົາບູຊາງົວເຖິກໃນກິນການຍັງມີຢູ່ ແລະແທ່ນບູຊາທັງຫລາຍຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນກໍຈະກາຍເປັນກອງຫີນຢູ່ກາງທົ່ງນາ.”