Hosea 12:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂກ໋ວ ຫລົງ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເຖສົາ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ຢ່າ ຕສັ່ນໆ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດ້ວຍເຫດນີ້ ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ຢາໂຄບ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ໄວ້ວາງໃຈ​ໃນ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ແລະ​ກັບຄືນ​ໄປ​ຫາ​ພຣະອົງ​ເທີ້ນ. ຈົ່ງ​ສັດຊື່​ແລະ​ທ່ຽງທຳ ແລະ​ຈົ່ງ​ຄອຍຖ້າ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ດຳເນີນການ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ອົດທົນ.