Hosea 12:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເອ​ຟາ​ອິມ ກ໊ອງ, “ອາ, ເຢຍ ເປ໋ນ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ ອ໊ະ. ເຢຍ ຕສ່ອນ ຕຸ໊ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ເປ໋ນ ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ.” ມປ່າ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຮ່ ເກົ໋າ ດສ໋າວ ນິ່ນ ປ໌າມ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ເວົ້າ​ວ່າ, ‘ພວກເຮົາ​ຮັ່ງມີ ພວກເຮົາ​ມີ​ຊັບສົມບັດ​ຫລາຍ. ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ຟ້ອງຮ້ອງ​ພວກເຮົາ​ວ່າ ຮັ່ງມີ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ບໍ່​ສັດຊື່​ໄດ້​ດອກ.’