Hosea 12:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເມີ່ຍ ທສວດ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕ້າຍ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ເຢຍ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຢຽມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ, ຮນັ້ງ ເຈ໋ຍ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ເຮົາຄືພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ພຣະອົງໄດ້ນຳພວກເຈົ້າອອກມາຈາກປະເທດເອຢິບ ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃນຜ້າເຕັນອີກດັ່ງພວກເຈົ້າເຄີຍອາໄສຢູ່ ຄາວທີ່ເຮົາມາຫາພວກເຈົ້າໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານນັ້ນ.