Hosea 13:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ທສວດ ຕ້າຍ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ທສວດ ລິ໌ວ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ກັ້ນ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ. ທສວດ ລິ໌ວ ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ ໂອຈ໋ວ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວວ່າ, “ແຕ່ເຮົາເປັນພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ຜູ້ໄດ້ນຳພວກເຈົ້າອອກມາຈາກປະເທດເອຢິບ. ພວກເຈົ້າບໍ່ມີພຣະເຈົ້າອົງອື່ນນອກຈາກເຮົາ. ເຮົາເປັນພຣະຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ພົ້ນອົງດຽວຂອງພວກເຈົ້າ.