Hosea 13:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ຕສິ໋ວ ເຢຍ ເຖສີຍ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ. ນິ່ນ ບົວ ເປ໊ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໂຮຍ້ວ ເໝົາ, ຢ່າ ຫລະຄຸ ເຢຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ​ດິນແດນ​ອັນ​ອຸດົມສົມບູນ​ແລະ​ຮັ່ງມີ ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ກິນ​ອີ່ມໜຳ​ສຳລານ ແລ້ວ​ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຈອງຫອງ ແລະ​ລືມໄລ​ເຮົາ.