Hosea 13:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ທສາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຕສຸ ກວັ່ງ ຕອນ ເຍີຍ ຈ໊ຽບ-ເຍີ໌ຍ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ເປ໊ດ ທົງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫລະຄວດ, ຢຽມ ວົ້ວ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ຊ່ຽນ ນະ ນິ່ນ ບົວ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ ເປ໊ດ ນິ່ນ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ຄຸບ​ກັດ​ພວກເຈົ້າ​ເໝືອນ​ໝີ​ທີ່​ສູນເສຍ​ລູກ​ຂອງ​ມັນ; ເຮົາ​ຈະ​ຈີກ​ພວກເຈົ້າ​ອອກ. ເຮົາ​ຈະ​ເປັນ​ດັ່ງ​ສິງ​ທີ່​ຈີກ​ພວກເຈົ້າ​ກິນ​ຄາ​ບ່ອນ ແລະ​ຈະ​ເປັນ​ດັ່ງ​ສັດປ່າ​ທີ່​ຈີກ​ພວກເຈົ້າ​ອອກ​ເປັນ​ຕ່ອນໆ.