Hosea 14:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ຮນັ້ງ ບຢູ່ງ-ຊຸ້ຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ແປະ ເຫາະ ປຢັ້ງ ອກອຍ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ຢ່າ ເອຈ່ຍ ດສູ້ງ ຮນັ້ງ ເລ​ບາ​ນອນ ເຍີຍ ສີ​ດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ຕໍ່​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ດັ່ງ​ສາຍ​ຝົນ ທີ່​ຕົກ​ລິນ​ມາ​ໃນ​ດິນແດນ​ທີ່​ແຫ້ງແລ້ງ. ພວກເຂົາ​ຈະ​ເບີກບານ​ເໝືອນ​ໝູ່​ມວນ​ມາລີ ຢັ່ງຮາກ​ໝັ້ນຄົງ​ດັ່ງ​ຕົ້ນໄມ້​ທີ່​ເລບານອນ​ນັ້ນ.