Hosea 14:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ເອຟາອິມ ອ່າ, ເຢຍ ເຖສົາ ໝິ່ວ-ຝັງ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເກວນ ຕສຸ? ເຊ ເຢຍ ກັ້ນ ເຕົາ ຢ່າ ໂກ໋ວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ. ເຢຍ ຮນັ້ງ ຕສັ່ນໆ ຍ໌ຽມ ເຍີຍ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຟຸ ຢຽມ ເຢຍ ຕ້າຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເອຟຣາອິມເອີຍ ເຮົາຈະບໍ່ກ່ຽວກັບຮູບເຄົາຣົບຕໍ່ໄປ; ເຮົາຈະຕອບຄຳພາວັນນາອະທິຖານແລະດູແລພວກເຂົາ; ເຮົາຈະເປັນທີ່ເພິ່ງໃຫ້ພວກເຂົາ ດັ່ງຕົ້ນໄມ້ໃບຂຽວສົດ ເຮົາເປັນບໍ່ເກີດແຫ່ງພຣະພອນຂອງພວກເຂົາທັງສິ້ນ.”