Hosea 2:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ປ່າ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຊ ນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ, ນິ່ນ ເປັຍ ຊຢັງ-ຫຮລາ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ມ່ວນຊື່ນ​ທັງໝົດ​ສິ້ນສຸດ​ລົງ ເຊັ່ນ: ບຸນ​ປະຈຳເດືອນ, ປະຈຳ​ອາທິດ ແລະ​ການ​ຊຸມນຸມ​ໃນ​ເທດສະການ​ຕ່າງໆ.