Hosea 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ມປ່າ ໄມ້ ເປ໊ວ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຫຮຢຽນ ມປ່າ ໄມ້ ຫຮຢາງ, ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ກວັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ກັນ ເຫຍ່ຍ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ກິນ​ສ່ວນແບ່ງ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ທີ່​ເປັນ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ; ແຕ່​ກໍ​ຍັງ​ຈະ​ຫິວ​ຢູ່. ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຂາບໄຫວ້​ບັນດາ​ພະ​ທີ່​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ອຸດົມ​ສົມບູນ; ແຕ່​ກໍ​ຍັງ​ບໍ່ມີ​ລູກ ເພາະ​ພວກເຈົ້າ​ໜີ​ຈາກ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄປ​ບົວລະບັດ​ຮັບໃຊ້​ພະອື່ນ.”