Hosea 5:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ດສ໋ວນ ເຢຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຕສົ໊ວ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ຫຍ່ຽມ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ແອ໋ງ ລໍ໌ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຈ້ຽນ ລໍ໌ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະປະຖິ້ມປະຊາຊົນຂອງເຮົາຍ້ອນການບາບຂອງພວກເຂົາ ຈົນກວ່າພວກເຂົາໄດ້ທົນທຸກທໍລະມານພຽງພໍ ແລະມາຊອກສະແຫວງຫາເຮົາ. ແລ້ວບາງທີຍ້ອນຄວາມທຸກທໍລະມານນັ້ນ ພວກເຂົາຈະພະຍາຍາມຊອກຫາເຮົາກໍໄດ້.”