Hosea 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ກິ​ເບ​ອາ ປຢົ໊ມ ຈອງ, ຢຽມ ລາ​ມາ ປຢົ໊ມ ດສັດ. ຢຽມ ເບດ​ອາ​ເວນ ເຫ່ວ ທສວດ ເຖຈຍ ບຸຍ, ເບນ​ຢາ​ມິນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊິນ ຕສິ໋ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາວ​ເບັນຢາມິນ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ອອກ​ສູ່​ສະໜາມຮົບ​ເທີ້ນ ຈົ່ງ​ເປົ່າແກ​ເຕືອນ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ເສິກ​ທີ່​ເມືອງ​ກີເບອາ ຈົ່ງ​ສົ່ງ​ສຽງ​ສັນຍານ​ໄພ​ທີ່​ເມືອງ​ຣາມາ ຈົ່ງ​ສົ່ງ​ສຽງ​ໂຮຮ້ອງ​ສູ້ຮົບ​ທີ່​ເບັດອາເວນ. ຊາວ​ເບັນຢາມິນ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ເຂົ້າ​ສູ່​ສະໜາມຮົບ​ເຖີດ