Hosea 6:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ອ້າ! ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ, ຕສູ໊ງ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ຊຽວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ຕຸ໊ ຫລົງ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສຳລັບ​ພວກເຈົ້າ​ທີ່​ເປັນ​ຊາວ​ຢູດາ​ນັ້ນ ເຮົາ​ໄດ້​ກຳນົດ​ເວລາ​ເພື່ອ​ລົງໂທດ​ພວກເຈົ້າ​ໄວ້​ແລ້ວ​ຄືກັນ ສຳລັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ກຳລັງ​ເຮັດ​ຢູ່​ນັ້ນ.”