Hosea 6:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ກວັ້ນ ຈັ໋ນ-ຕສະ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຕສົ໊ວ ມ່ຽນ, ໄຊ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ເປ໋ນ ກວັ້ນ ກັນ ເຊ​ເຄມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໄຕ໋ ມ່ຽນ, ໂຕສ໋ວ ທສ້ຽວ, ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ເຍີຍ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ປະໂຣຫິດ​ເປັນ​ດັ່ງ​ກຸ່ມ​ໂຈນ​ທີ່​ຄອຍ​ດັກ​ທຳຮ້າຍ​ຄົນ. ແມ່ນແຕ່​ຕາມ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ໄປ​ສູ່​ສະຖານທີ່​ຊີເຄມ ກໍ​ມີ​ການ​ຂ້າຟັນ​ລັນແທງ​ກັນ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ຊົ່ວ​ໂດຍ​ເຈດຕະນາ​ແທ້ໆ