Hosea 7:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ປວັ້ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່, ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ລໍ໌ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມ​ຈອງຫອງ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ຟ້ອງຮ້ອງ​ພວກເຂົາ. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມີ​ເຫດ​ຫລາຍ​ປະການ​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ກໍຕາມ ພວກເຂົາ​ກໍ​ບໍ່ໄດ້​ກັບຄືນ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ຫລື​ສະແຫວງຫາ​ພຣະອົງ.