Hosea 7:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຈອມ ໂຮຍ້ວ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ-ໂລ່ວ ນໍ ຈອມ, ເປີ່ຍ ເດ໊ຍ ຕ໊າ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ນິ່ນ ບົວ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ຮນັ້ງ ອົ໊ບ ຈ໊ຽນ ໂຕ໌ວ, ລູ່ງ ດອມ ກະເຖຈຍ ແປ໊ດ ທສວດ ຮນັ້ງ ອຈົບ ໂຕ໌ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແມ່ນແລ້ວ ພວກເຂົາ​ຮ້ອນແຮງ ດ້ວຍ​ອຸບາຍ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ດັ່ງ​ເຕົາອົບ​ຮ້ອນ. ຄວາມຮ້າຍ​ໄດ້​ລຸກ​ໄໝ້​ຢູ່​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຕະຫລອດ​ຄືນ ແລະ​ໃນ​ຕອນເຊົ້າ​ກໍ​ລຸກວາບ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ແປວໄຟ.