Hosea 8:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ມປ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຢຍ ພ້າຍ. ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ຈຽນ, ມປ່າ ເຢຍ ໄມ້ ຮິ້ວ. ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ຈຽມ ຫລົ່ງ ຍ່ານ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໝິ່ວ-ຝັງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ຕສຸ ໝຽດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນຂອງເຮົາໄດ້ເລືອກເອົາກະສັດ ແຕ່ພວກເຂົາເຮັດໄປໂດຍຕົນເອງ. ພວກເຂົາແຕ່ງຕັ້ງເອົາພວກຜູ້ນຳໂດຍທີ່ເຮົາບໍ່ເຫັນດີນຳ. ພວກເຂົາເອົາເງິນແລະຄຳຂອງພວກເຂົາສ້າງຮູບເຄົາຣົບ ທີ່ຈະເປັນເຫດໃຫ້ພວກເຂົາຖືກທຳລາຍ.