Hosea 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອ​ຟາ​ອິມ ຕສຸ ໂຄ້ວ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສູ້ງ ອກາຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ໄຮ່ ຕສຢັ້ງ ປ໊ຽວ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ຢູ໌ງ ກູ້ ງວ໌າ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ເປັນ​ດັ່ງ​ຮາກ​ຂອງ​ພືດ​ທີ່​ຕາຍ ແລະ​ບໍ່​ເກີດ​ໝາກ. ພວກເຂົາ​ຈະ​ບໍ່ມີ​ລູກ, ແຕ່​ຖ້າ​ມີ ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ຂ້າ​ລູກ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ຮັກ​ນັ້ນ​ເສຍ.”