Isaiah 1:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ແອ໋ງ ຕສຸ ເບ໊າະ? ຕສຢັ້ງ ນອມ ມອກ໊ອງ ມຸນ, ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ເມົາ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເປັນຫຍັງ​ພວກເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ສືບຕໍ່​ກະບົດ? ພວກເຈົ້າ​ຢາກ​ຈະ​ໃຫ້​ເຮົາ​ລົງໂທດ​ໜັກ​ຂຶ້ນ​ຊັ້ນບໍ? ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ເອີຍ ຫົວ​ເຈົ້າ​ມີ​ແຕ່​ບາດແຜ ແລະ​ແນວຄິດ​ຈິດໃຈ​ຂອງເຈົ້າ​ກໍ​ເສື່ອມເສຍ.