Isaiah 10:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ອ໋ອຍ ປຸນ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ຈຸ່ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປງ ປຸ໊ດ ແປ່ງ-ງ໌າຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຊິນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ ເຕສັຍ ຕ້າຍ, ຮນັ້ງ ປົ໊ວ ຈ໊ຽນ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຫດສະນັ້ນ ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ກຳລັງ​ຈະ​ສົ່ງ​ພະຍາດ​ໂຣຄາ ມາ​ລົງໂທດ​ຄົນ​ທີ່​ຢູ່ດີ​ກິນດີ. ໃນ​ຕົນຕົວ​ຂອງ​ເຂົາ​ນັ້ນ​ຈະ​ມີ​ໄຟ​ທີ່​ໄໝ້​ຢູ່​ແລະ​ເຜົາຜານ.