Isaiah 10:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ປຢ໊າ-ປິນ ເບ໊າະ ນິ່ນ ບົວ, ຮນັ້ງ ຢຽມ ໂອ​ເລບ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເບ໊າະ ມີ​ດຽນ ມ່ຽນ. ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ຊູງ ນິ່ນ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ຢຽມ ວວມ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ຮນັ້ງ ນິ່ນ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ຈະ​ໃຊ້​ໄມ້ແສ້​ຕີ​ພວກເຂົາ​ເໝືອນກັນ​ກັບ​ທີ່​ໄດ້​ຕີ​ຊາວ​ມີດີອານ​ທີ່​ໂງ່ນຫີນ​ໂອເຣັບ. ຈະ​ລົງໂທດ​ອັດຊີເຣຍ​ເໝືອນກັນ​ກັບ​ທີ່​ໄດ້​ລົງໂທດ​ເອຢິບ.