Isaiah 10:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ, ອັດຊີເລຍ ມ່ຽນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ດາມ ເຍີຍ ດ໋າມ ຕຸ໊ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ບະເຕົ້າ ໂປ້ວ ເອຈ່ຍ. ກ໌າ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ວວດ ເນົ້າ, ໄມ້ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຈາງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອເວລານັ້ນມາເຖິງ ພວກເຈົ້າຈະຖືກປົດປ່ອຍອອກຈາກອຳນາດຂອງອັດຊີເຣຍ ແລະແອກຂອງພວກເຂົາກໍຈະບໍ່ເປັນພາລະໜັກສຳລັບພວກເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ.”