Isaiah 10:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ອັດ​ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ. ເຢຍ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕ໋ອງ ປຢ໊າ ເບ໊າະ ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ວົ້ວ ຝີງ ມ່ຽນ, ເຢຍ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕ໋ອງ ນັ້ນ ດຢັ໋ງ-ດົ໋ນ ເບ໊າະ ເຢຍ ໂນ໌ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, “ອັດຊີເຣຍ​ເອີຍ ເຮົາ​ໃຊ້​ອັດຊີເຣຍ​ເປັນ​ດັ່ງ​ໄມ້ຄ້ອນ ເພື່ອ​ລົງໂທດ​ພວກ​ທີ່​ເຮົາ​ໂກດຮ້າຍ.