Isaiah 11:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ອີ​ຢິ໊ບ ເຍີຍ ຄ້ອຍ-ຖສົງ ອກາຍ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຫຮວັງ ປົ໌ວ ປຸນ ດສຢ໋າວ-ຈອມ ປ່ວນ ເຈ໋ຍ ຢູ​ເຟ​ຕິດ ດ້າຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ດ້າຍ ຕສ່ຽວ ປຸນ ອກອຍ ເປ໋ນ ເສ່ຍ ຕິ້ວ ໂດ໊ະ, ປຸນ ມ່ຽນ ໄຮ່ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ, ເຕສົ໋າ ຢ່າ ໄມ້ ດອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ນໍ້າ​ໃນ​ອ່າວ​ຊູແອດ​ແຫ້ງ ແລະ​ພຣະອົງ​ຈະ​ບັນດານ​ໃຫ້​ລົມ​ຮ້ອນ​ມາ​ພັດ​ແມ່ນໍ້າ​ເອີຟຣັດ​ໃຫ້​ແຫ້ງ ໂດຍ​ປະ​ເຈັດ​ຫ້ວຍນ້ອຍ​ເທົ່ານັ້ນ​ໃຫ້​ມີ​ນໍ້າ ເພື່ອ​ວ່າ​ຜູ້ໃດໆ​ກໍ​ຈະ​ສາມາດ​ຂ້າມ​ໄປ​ໄດ້.