Isaiah 13:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ໂນ໌ວ ໄຫ່, ກະເຖຈຍ ປຢຸ້ຍ ທສວດ ວົ້ວ ຮນອຍ, ອ໋ອຍ ປຸນ ລູ່ງ ຕົ໌ງ, ປ້າມ ເກນ ຢ່າ ຕສຸ ດັ່ນ ພຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ມື້​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ໂກດຮ້າຍ​ນັ້ນ; ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຟ້າ​ສະຫວັນ ​ສັ່ນສະເທືອນ ແລະ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ຫວັ່ນໄຫວ ຫລຸດ​ອອກ​ຈາກ​ບ່ອນ​ຂອງມັນ.