Isaiah 13:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ຕສຸ ຕສຸ່ນ ເຍີຍ ໄອຈ້, ຢ່າ ຮນັ້ງ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຮ່ອງ ຕສຸ໊ນ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ຝີງ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເປຢົ໋າ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ເຕີ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ຄົນຕ່າງດ້າວ​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ນະຄອນ​ບາບີໂລນ ຈະ​ແລ່ນ​ປົບໜີໄປ​ສູ່​ບ້ານເມືອງ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໂດຍ​ກະຈັດ​ກະຈາຍ​ໄປ ດັ່ງ​ກວາງ​ປົບ​ຄົນ​ໂຫ່ເນື້ອ ແລະ​ດັ່ງ​ຝູງແກະ​ທີ່​ຂາດ​ຜູ້ລ້ຽງ.