Isaiah 13:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ມ່າຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ເຍີຍ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ ເປວີ໋ຍ ໜ່າຍ, ເໜາະ ກູ໊ ລົງ ຢຽມ ປວັ໊ງ ເປຢົ໊າ-ບາງ, ເໜາະ ລໍ່ ທໍ່ ຢ່າ ຢຽມ ວົ້ວ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຮ່ຍ ຢູ້ງ ຢຽມ ໜ່າຍ ຖສັງ ເຫີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ບ່ອນ​ເປົ່າປ່ຽວ​ທີ່​ສັດປ່າ​ອາໄສ​ແລະ​ໂຕ​ເຈຍ​ເຮັດ​ຮັງ​ຢູ່. ນົກ​ກະຈອກເທດ​ຈະ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ແລະ​ແບ້​ປ່າ​ກໍ​ຈະ​ກະໂດດ​ເຕັ້ນ​ໄປມາ​ຕາມ​ບ່ອນ​ຮົກຮ້າງ​ເພພັງ.