Isaiah 14:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ລູ່ງ ດອມ ເຍີຍ ເຫຮລີຍ, ລູ່ງ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕອນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ຢຽມ ວົ້ວ ລູ່ງ ຕສຸ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ. ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຕສ໋ຍ ນອມ ກົ໊ວະ ຕສຸ ປ່າຍ, ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ຕສຸ ໄພ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເດົາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລູຊີເຟີ ດວງດາວ​ສ່ອງໃສ​ໃນ​ຕອນເຊົ້າ​ເອີຍ ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ຈາກ​ສະຫວັນ​ແລ້ວ​ນໍ ໃນ​ອະດີດ​ນັ້ນ ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕີ​ຊະນະ​ຫລາຍໆ​ຊົນຊາດ ແຕ່​ບັດນີ້ ເຈົ້າ​ພັດ​ຖືກ​ໂຍນ​ລົງ​ຂີ້ດິນ.