Isaiah 14:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ປຸນ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ, ປຸນ ຕສີ້ງ ບ໊ຽນ ເດສ່ງ, ຢ່າ ໄມ້ ປູ໋ງ ກວ໊າດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ໄຟ?”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນນີ້​ບໍ່ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ທຳລາຍ​ເມືອງ​ທັງຫລາຍ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໂລກ​ເປັນ​ທີ່​ຮົກຮ້າງ​ຫວ່າງຄົນ​ນັ້ນບໍ? ຄົນນີ້​ບໍ່ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ກັກ​ຊະເລີຍເສິກ​ໄວ້ ຫລື​ຜູ້​ທີ່​ບໍ່​ຍິນຍອມ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ກັບຄືນ​ເມືອ​ນັ້ນບໍ?”