Isaiah 14:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ໄຕ໋ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ຕຸ໊ ເດສ່ງ ປ້າມ ເກນ, ແອ໋ງ ຫລຽບ ຕສີ້ງ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງໃຫ້ການສັງຫານໝູ່ເລີ່ມຂຶ້ນສາ ພວກລູກຊາຍຂອງກະສັດຜູ້ນີ້ຈະຕາຍ ຍ້ອນບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາໄດ້ເຮັດບາບ. ບໍ່ມີຜູ້ໃດໃນພວກເຂົາຈະໄດ້ປົກຄອງແຜ່ນດິນ ຫລືສ້າງບ້ານເມືອງທັງຫລາຍຂຶ້ນໃໝ່.
Recommended Reading