Isaiah 14:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຕ໊າ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ໂຕສ໋ວ ທສວດ. ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຕີ່ງ, ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ທສວດ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ໄດ້​ສາບານ​ວ່າ: “ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ວາງແຜນ​ໄວ້ແລ້ວ​ຈະ​ຕ້ອງ​ເກີດຂຶ້ນ. ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ຕັ້ງໃຈ​ໄວ້ແລ້ວ ເຮົາ​ຈະ​ຕ້ອງ​ເຮັດ.