Isaiah 14:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລ່ຽມ ໄຊປັດ ຕສົ້ງ ເຖສົາ ເລບານອນ ເຍີຍ ສີດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ, ຫລາຍ ເມີ່ຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ຢຽມ ເມີ່ຍ ຕສຸ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ກ໋ອຍ ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ກ໋ອຍ ເຢຍ ບົວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕົ້ນສົນແລະຕົ້ນແປກຂອງເລບານອນຕ່າງກໍຊົມຊື່ນຍິນດີ ທີ່ກະສັດຜູ້ນີ້ໄດ້ລົ້ມລົງ; ບັດນີ້ຈຶ່ງບໍ່ມີຜູ້ໃດຕັດມັນລົງອີກ ຍ້ອນກະສັດຜູ້ນັ້ນໄດ້ສາບສູນໄປແລ້ວ.