Isaiah 15:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ກ໊ອງ ເຖົາ ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ຫວ່າ. ຢຽມ ຢຽດ ມ໌ວນ ຮນັ້ງ, ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ອານ ຕສີ້ງ ຕສຸ ປ່າຍ, ຕສຸ ໝຽດ ໝີ່ ອ໊ະ. ໂມ​ອັບ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ປ່າຍ, ຫວ່າຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ຢຽມ ຢຽດ ມ໌ວນ ຮນັ້ງ, ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ຄີ​ອາ ຕສີ້ງ ຕສຸ ປ່າຍ, ຕສຸ ໝຽດ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ໄປນີ້​ແມ່ນ​ຖ້ອຍຄຳ​ກ່ຽວກັບ​ດິນແດນ​ໂມອາບ. ເມືອງ​ອາຣະ​ແລະ​ເມືອງ​ກີຣະ​ໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ​ພຽງ​ຄືນດຽວ​ເທົ່ານັ້ນ ແລະ​ດິນແດນ​ໂມອາບ​ກໍ​ມີ​ແຕ່​ຄວາມ​ມິດງຽບ​ທັງສິ້ນ.