Isaiah 16:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ເໝົາ ໄຫ່, ຕສະເກ້ງ ເໝົາ ເຈ໋ຍ ດ່າງ. ນິ່ນ ບົວ ເທສງ-ໂຮລ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ປູ໋ງ ເຍີຍ ຫວ່າ-ເໝົາ ເປ໋ນ ຂູງ-ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະຊາຊົນ​ຊາວ​ຢູດາ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ພວກເຮົາ​ເຄີຍ​ໄດ້ຍິນ​ເຖິງ​ຊາວ​ໂມອາບ​ວ່າ ພວກເຂົາ​ອວດອົ່ງ​ຈອງຫອງ​ສໍ່າໃດ. ພວກເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ພວກເຂົາ​ອວດດີ​ແລະ​ທະນົງ​ຕົວ ແຕ່​ພວກເຂົາ​ຂີ້ສະຫາວ​ລ້າໆ.”