Isaiah 17:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລູ່ງ ມ໌ານ-ຫຮມວັງ, ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ທສວດ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ! ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່. ໄມ້ ແກ້ງ ເຖົາ ລູ່ງ ດອມ, ໄມ້ ມ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ອ໊ະ. ນ້າຍ ເຊ ລູ້ ເຢຍ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ ປ່ວນ, ເຊ ທສ້າງ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຍີຍ ປ່ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນຕອນແລງ ມັນນຳເອົາຄວາມຢ້ານກົວອັນໃຫຍ່ມາ; ແຕ່ພໍຕອນເຊົ້າມາມັນກໍໜີໄປ. ນີ້ແຫລະ ຄືຊາຕາກຳຂອງພວກນັກປຸ້ນດິນແດນຂອງພວກເຮົາ.