Isaiah 17:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ, ນິ່ນ ບົວ ວ້ວນ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ຫລາຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສຸ ກວັ່ງ ຮວາງ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ຫລົ່ມ-ເບຢາະ ເຖສົາ ດຢັ໋ງ-ຕອນ-ຟົ້ມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ວັນ​ນັ້ນ​ມາ​ເຖິງ ເມືອງ​ທີ່​ປ້ອງກັນ​ດີທີ່ສຸດ​ຈະ​ເປົ່າຮ້າງ​ຫວ່າງຄົນ ແລະ​ປະ​ໃຫ້​ເພພັງ​ດັ່ງ​ເມືອງ​ຂອງ​ຊາວ​ຮີວີ​ແລະ​ຊາວ​ອາໂມ ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ປະຖິ້ມ​ໄປ ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ປົບໜີ​ຈາກ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ.