Isaiah 19:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ຢຽມ ຫາຍ? ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ, ເຖງ ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຈ໌ຍ ໂຮຍ້ວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ອີ​ຢິ໊ບ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ແຫ່ງ​ເອຢິບ​ເອີຍ ບັນດາ​ທີ່ປຶກສາ​ຜູ້​ຫລັກແຫລມ​ຂອງເຈົ້າ​ໄປ​ໃສ​ໝົດ? ບາງທີ​ພວກເຂົາ​ອາດ​ບອກ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ວ່າ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ມີ​ແຜນການ​ຫຍັງແດ່​ຕໍ່ສູ້​ເອຢິບ​ກໍໄດ້.