Isaiah 19:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເຝງ ປົ໌ວ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ມເຊັຍ ຕອນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ຊິນ ຕສິ໋ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ເວລາ​ນັ້ນ​ມາ​ເຖິງ ປະຊາຊົນ​ຊາວ​ເອຢິບ​ຈະ​ເປັນ​ດັ່ງ​ພວກຜູ້ຍິງ. ພວກເຂົາ​ຈະ​ສັ່ນເຊັນ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຢ້ານກົວ ເມື່ອ​ເຫັນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ຢຽດ​ມື​ອອກ​ເພື່ອ​ລົງໂທດ​ພວກເຂົາ.