Isaiah 19:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢ່າ ປຸນ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່. ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ໌ ວົ້ວ ນອມ ບົ໋ວ ຕສ່ຽວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ເຫວີ່ຍ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຕີ່ງ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະຊາຊົນ​ຊາວ​ເອຢິບ​ຈະ​ຢ້ານກົວ​ຊາວ​ຢູດາ​ຫລາຍ ໃນ​ທຸກ​ເທື່ອ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ລະນຶກເຖິງ​ຊາຕາກຳ ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ໄດ້​ຈັດຕຽມ​ໄວ້​ສຳລັບ​ພວກເຂົາ.