Isaiah 19:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເບ໊າະ ອີ​ຢິ໊ບ, ເບ໊າະ ແອ໋ງ ຕສໍ່ ຫລົງ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ແອ໋ງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ. ນິ່ນ ຢ່າ ໝວັງ ນິ່ນ ບົວ ໂຈ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ແອ໋ງ ຕສໍ່ ນິ່ນ ບົວ ຫລົງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ລົງໂທດ​ຊາວ​ເອຢິບ, ແຕ່​ຈະ​ປິ່ນປົວ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ດີ. ພວກເຂົາ​ຈະ​ກັບ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ພຣະອົງ​ຈະ​ຟັງ​ຄຳ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ ແລະ​ປິ່ນປົວ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ດີ.