Isaiah 2:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສັ໊ດ ເອຈ່ຍ ໄອ໊, ເທສງ-ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ. ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ ຂູງ ຕສ໊ຽວ ກັ້ນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄວາມ​ອວດອົ່ງ​ຈອງຫອງ​ຂອງ​ມະນຸດ​ຈະ​ຈົບ​ລົງ ແລະ​ຄວາມ​ອວດດີ​ຂອງ​ມະນຸດ​ຈະ​ຖືກ​ທຳລາຍ. ຮູບເຄົາຣົບ​ທັງຫລາຍ​ຈະ​ສູນສິ້ນ​ໄປ ແລະ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເທົ່ານັ້ນ ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ແລະ​ຄຳ​ຍົກຍໍ​ສັນລະເສີນ​ໃນ​ວັນ​ນັ້ນ.