Isaiah 21:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຫາຍ ຕສັ່ນ ປວັດ ມ່ຽນ ເກ້ ມ໌າ, ເຊ ເປ໋ນ ຢຽດ ຕ໋ອຍ ຢຽດ ຕ໋ອຍ ເຍີຍ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ເກ້ ລໍ່ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເກ້ ລໍ່ ທໍ່ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົງໆ ເຍີຍ ໝວັງ. ຕສະເກ້ງ ຫລົງໆ ເຍີຍ ໝວັງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ລາວ​ເຫັນ​ຄົນ​ກຳລັງ​ຂີ່​ມ້າ​ຄຽງຄູ່​ກັນ​ມາ ພ້ອມ​ທັງ​ມີ​ຄົນ​ຂີ່​ລໍ​ແລະ​ຂີ່​ອູດ ລາວ​ຈະ​ຕ້ອງ​ສັງເກດ​ເບິ່ງ​ພວກເຂົາ​ຢ່າງ​ລະມັດ​ລະວັງ.”