Isaiah 22:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ກ໊ອງ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ຮ໌ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ທສວດ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຖສີງ ຝາວ ເປຢົ໊າ-ງໍ່?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ໄປນີ້​ແມ່ນ​ຖ້ອຍຄຳ​ກ່ຽວກັບ​ຮ່ອມພູ​ນິມິດ. ມີ​ຫຍັງ​ກຳລັງ​ເກີດຂຶ້ນ? ເປັນຫຍັງ​ຊາວ​ເມືອງ​ທັງໝົດ​ຈຶ່ງ​ສະເຫລີມ​ສະຫລອງ​ທີ່​ເທິງ​ຫລັງຄາ​ເຮືອນ​ຂອງຕົນ?